テキスト検索・置換

はい — パターンを使うために正則表現オプションをオンにしてください。置き換えに$1や$2のようなキャプチャグループ参照も含まれます。それ以外は、findテキストは文字通り一致します。

はい、「Ignore Case」を大文字の大小文字に関係なく一致させ、「Whole word」を完全な単語だけに切り替えます(「cat」が「category」内で一致しないようにするため)。

はい、マッチングはソーステキストでハイライトされ、置換回数も表示されているので、何が変わるか正確にわかります。

いいえ。すべての処理はブラウザ内でローカルに行われます。